a moving we will go

so, it's been decided! we're moving in with steven's parents for the few weeks before our official #2 move to our apartment. it turns out that my parents had to be close to the area yesterday, so they decided to come all the way down, with their truck, and we've taken a couple of loads of boxes, small furniture, etc, to the in-law's. we figured moving would be less stressful if we just do big stuff in the uhaul--especially as it will be nice to have a break from moving up and down our flight of stairs between now and our move out.
we also figured out that we can't technically move out at the end of the month b/c it's a friday and we wouldn't really have any helpers so we have to move the weekend BEFORE the end of the month (25th? i think...) so we can move on a saturday--there is ALWAYS something! right?! so that will give us a week to come and patch holes, clean the carpets etc (my mother has already very generously cleaned the stove, shower and fridge--yay mom!).
amelie seems to be doing well--i think she'll be fine living at granny and pop-pop's--she has been very disturbed to see us bringing her toys over there today though! poor kiddo!
i'm doing ok--i can't do much of anything, which is actually good, b/c watching amelie is as tiring as i can take--i'm having horrible back aches which put a hamper on my being productive. i'm wearing a super cool maternity support belt which seems to help, although, it hurts my fashion sense just a tad.
that's enough excitement for one day! i'd post a picture of my bare house but it makes me sad and i don't want to remember/commemorate the event.